Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Grund der Aussonderung (n.) , {Recht}
    سبب الاستبعاد {قانون}
    relevante Treffer
    der Grund der Einladung
    سبب الدعوة
    der Grund der Zahlung (n.) , {Wirt}
    سبب الدفع {اقتصاد}
    der Grund der Strafe
    سبب العقوبة
    Grund der abwesenheit
    سبب الغياب
    der Grund der Reparatur (n.) , {tech.}
    سبب الإصلاح {تقنية}
    auf Grund der Bestimmungen {Recht}
    وفقًا للأحكام {قانون}
    der Grund der Nicht-Übetragung (n.) , {Recht}
    سببب عدم التحميل {قانون}
    die Sache und der Grund
    العلة والمعلول
    die Aussonderung (n.) , [pl. Aussonderungen]
    اِسْتِبْعَادٌ
    die Aussonderung (n.) , [pl. Aussonderungen]
    فَرْزٌ
    die Aussonderung (n.) , [pl. Aussonderungen]
    عَزْل
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    أَرْض [ج. أراضى]
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    بَاعِث [ج. بواعث]
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    دَافِعٌ [ج. دَوَافِع]
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    عِلَّة [ج. عِلل]
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    قَرَارٌ [ج. قرارات]
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    قَاعَ [ج. قيعان]
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    عَقَار [ج. عقارات]
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    تُرْبَة [ج. ترب]
    der Grund (n.) , [pl. Gründe] , {Scie.}
    سَبَبٌ [ج. أسباب] ، {علوم}
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    قِوَام
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    أسَاسٌ [ج. اساسات]
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    أَرْضيَّة [ج. ارضيات]
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    دَاعٍ
    die Grund-ID (n.) , {Comp}
    معرف السبب {كمبيوتر}
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    أصْل
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    مُبَرِّرٌ
    ohne Grund
    دون سبب
    ein triftiger Grund {Recht}
    سبب صحيح {قانون}